W tym tygodniu, w związku z tym, że dosyć często wykonujemy
tłumaczenia w języku ukraińskim, chciałabym przedstawić Wam kilka
ciekawostek na temat Ukrainy.
1/ Ile języków urzędowych obowiązuje na Ukrainie?
1. Mimo że na Ukrainie żyje bardzo duży odsetek ludności
rosyjskojęzycznej, to jedynym językiem urzędowym w tym kraju
jest ukraiński.
2/ Kto założył Kijów?
Wikingowie. Kijów został założony już na początku V wieku
jako placówka handlowa na szlaku rzecznym łączącym Konstantynopol ze
Skandynawią. Około X w. miasto znane było jako Kanugard.
/ Kto, wedle popularnej i dość prawdopodobnej legendy, wysłał list do sułtana osmańskiego, kończąc go "pocałuj nas w d..ę"?
Kozacy tworzyli demokratyczne społeczności i list pisali
wspólnie - scenę tę przedstawia słynny obraz Ilji Riepina. Wg legendy
Kozacy sparodiowali tytuły sułtana, adresując list do
"babilońskiego pomywacza, macedońskiego kołodzieja,
podolskiego złodzieja, mordercy Kamieńca i głupca ziemi i piekła".
Do dziś zachowała się jedynie kopia listu, autentyczność całego
zdarzenia jest zagadką.
4/ Największym państwem (obszarowo) na kontynencie europejskim jest Rosja. Które jest drugie?
Ukraina ma 603 tys km², trzecia Francja 547 tys. km².
Wszystkich grubo przebija Rosja, której aż 4,4 mln. km² leży w Europie.
5/ Goci to lud wywodzący się z południowej
Skandynawii. Na początku naszej ery opuścili swoją kolebkę i zajęli
puste tereny którego dzisiejszego państw?
Polski i Ukrainy. Goci to plemię wschodniogermańskie. W III
wieku, gdy Słowianie znajdowali się jeszcze na terenach na wschód
od dzisiejszej Polski, ich kultura wielebarska dominowała na
obszarze wzdłuż dolnej Wisły. Dotarli do Morza Czarnego, a ich
potomkowie zamieszkiwali Krym aż do późnego średniowiecza.
6/ Który kraj europejski posiada najbardziej żyzne ziemie?
Ukraina. Czarnoziem to bardzo żyzna gleba o dużej
zawartości próchnicy. Występuje w kilku miejscach na Ziemi,
jednak najobficiej na Ukrainie - gdzie warstwa czarnoziemu jest
też najgłębsza. Dzięki temu Ukraina posiada jedne z najlepszych
warunków do produkcji rolnej na świecie.
7/ Która część Europy ucierpiała w wyniku największej klęski głodu w XX wieku?
Ukraina. Hołodomor to klęska głodu, jaka dotknęła
Ukraińską Republikę Radziecką w latach 1932-1933. Wywołały ją
głównie złe praktyki gospodarcze. Wielu uważa, że były one
wprowadzone przez Stalina celowo, by osłabić lud ukraiński i
zniszczyć jego dążenia niepodległościowe. Szacuje się, że pomiędzy
2 a 5 milionów Ukraińców zmarło z głodu - w kraju, który ma jedne z
najlepszych gleb rolniczych na świecie.
8/ W którym z europejskich krajów miała miejsce pomarańczowa rewolucja?
Na Ukrainie. W 2004 roku Wiktor Janukowycz został
ogłoszony zwycięzcą wyborów prezydenckich. Wynik ten był
zaskoczeniem, gdyż wcześniejsze sondaże wskazywały na wygraną
kandydata opozycji, Wiktora Juszczenki. Tłumy wyszły na ulice
Kijowa demonstrować swoje niezadowolenie z sytuacji,
ostatecznie doprowadzając do anulowania wyniku przez Sąd
Najwyższy. W powtórzonych wyborach zdecydowanie wygrał
Juszczenko.
9/ Co to za instrumenty?
Kobzy. Kobza była ulubionym instrumentem ukraińskich
Kozaków, a kobziarze otoczeni byli powszechnym szacunkiem.
10/ Jak nazywa się najwyższy szczyt Ukrainy?
Howerla (2061 m n.p.m.) to najwyższy szczyt Beskidów
znajdujący się w Beskidach Wschodnich, w północno-zachodniej
części pasma Czarnohory, na terytorium obecnej Ukrainy.
Źródło: globalquiz.org; pl.wikipedia.org