W tym tygodniu w Korei Południowej Kamil Stoch odebrał
olimpijskie złoto. Przedstawię Wam zatem kilka ciekawostek związanych ze
skoczkami, a dokładnie z nazwiskami znanych sportowców.
Czy wiecie, co oznaczają nazwiska znanych skoczków w języku polskim?
Nazwiska znanych sportowców zagranicznych często brzmią dość
egzotycznie. Kiedy jednak wpisze się je do słownika, wiele z nich
nabiera znaczenia.
Pamiętacie austriackiego skoczka Martina Kocha? Wiecie, co oznacza jego nazwisko? To łatwe... (kucharz)
Stosunkowo proste do przetłumaczenia nazwisko ma również skoczek naszych południowych sąsiadów, Lukas Hlava, prawda? (głowa)
Problemów nie powinno być też z niemieckim gigantem skoków – Severinem Freundem. Co w języku polskim znaczy jego nazwisko? (przyjaciel)
Trudniejsze zadanie to natomiast przetłumaczenie nazwiska Stefana Krafta. (siła, moc)
Norweg Andreas Stjernen również może sprawić kłopoty. (gwiazda)
To słowo może się już jednak z czymś kojarzyć. Co oznacza nazwisko Richarda Freitaga? (piątek)
Kolejny reprezentant Niemiec w naszym quizie. Karl Geiger... Mówi Wam to coś? (skrzypek)
Teraz coś z odległej Japonii. Noriaki Kasai! (ogień, pożar)
David Siegel to, póki co, nieco mniej znany skoczek niemiecki. Może jednak zapamiętacie go ze względu na tłumaczenie nazwiska. (uszczelka, plomba)
Kończymy trenerem. Nazwisko Wernera Schustera to po polsku... (szewc)
Źródło: sportowefakty.wp.pl.wikipedia.org
